دانلود نرم افزار ترکیب صدا و زیرنویس MKVToolnix 

MKVToolnix نام یک نرم افزار کاربردی11 می باشد که به شما این امکان را می دهد تا زیرنویس فارسی ها و صدا های را به فایل های تصویری خود اضافه کنید و ادغام کنید و از تماشا آن لذت ببرید. این نرم افزار از تمامی فرمت های تصویری و فرمت های زیرنویس ها پشتیبانی می کند و کار با این نرم افزار بسیار اسان و راحت می باشد طوری که نیاز به دانش زیادی نیست. در ادامه به قابلیت های این نرم افزار شگفت انگیز اشاره می کنیم.

ویژگی های نرم افزار MKVToolnix :

• امکان ادغام زیرنویس به فیلم
• امکان ادغام صدا جدید به فیلم
• دارای سرعت بسیار بالا
• دارای محیطی ساده و کاربردی
• پشتیبانی از فرمت های مختلف
• و …

این نرم افزار کاملا رایگان بوده و نیاز به کرک ندارد

توضیحات نحوه ی کار با نرم افزار MKVToolnix :

پس از نصب و اجرای نرم افزار در قسمت Input Files فایل ویدیویی و فایل صوتی و همچنین فایل زیرنویس فیلم را اضافه کنید. اکنون در قسمت Tracks, Chapters and tags می توانید زیرنویس، فایل صوتی و فایل ویدیوی فیلم را مشاهده کنید. با فشردن کلیدهای UP و Down اولویت پخش صوت و زیرنویس را تعیین کنید .

توجه داشته باشید در صورتی که چند زبان و چند زیر نویس در اینجا وارد کنید هر زمان از طریق ویدیو پلیر می توانید دوبله را تغییر و زیر نویس را عوض کنید . حال تنها کاری که نیاز است انجام دهید فشردن کلید Start Muxing است تا فایل ها در مدت زمان کوتاهی برابر چند ثانیه با یکدیگر ادغام شوند و پس از آن فایل آماده و در اختیار شما قرار داده شود .

MKVToolNix is a small collection of tools (mkvmerge, mkvinfo, mkvextract, mkvpropedit and mmg) that allows you to manipulate Matroska (MKV) files in several ways. You can use MKVToolNix to create, split, edit, mux, demux, merge, extract or inspect Matroska files.